[MID_RELIANCE_C_#001]
$Type(2)
$Window(0, "ブシュロン", "1")
$Window(0, "ラピス", "2")
$Window(2, "ラピス")
You're...Boucheron, right? I'm Lapis. I'll be on
serving duty starting today.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_C_#002]
$Window(2, "ブシュロン")
That's right, I'm Boucheron. I'll be serving with
you. Nice to meet you.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_C_#003]
$Window(2, "ブシュロン")
Let's get this done quick. I think everyone's
pretty hungry.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_C_#004]
$Window(2, "ブシュロン")
Here we go. That should be enough milk.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_C_#005]
$Window(2, "ラピス")
Enough?$Wait(0)

[MID_RELIANCE_C_#006]
$Window(2, "ラピス")
Wait. That's way too much.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_C_#007]
$Window(2, "ブシュロン")
You think so? It seems about right to me.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_C_#008]
$Window(2, "ラピス")
Then you need to get your eyes checked.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_C_#009]
$Window(2, "ラピス")
That's enough milk to last 10 days.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_C_#010]
$Window(2, "ブシュロン")
No no no. It won't even last the
length of this meal.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_C_#011]
$Window(2, "ラピス")
What are you talking about? Look. Pour one
part milk into the cup...$Wait(0)

[MID_RELIANCE_C_#012]
$Window(2, "ラピス")
Then add ten parts water.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_C_#013]
$Window(2, "ブシュロン")
Hold on a second! Why would you add water?
And why ten parts?$Wait(0)

[MID_RELIANCE_C_#014]
$Window(2, "ラピス")
You don't dilute your milk? I always heard it
was unhealthy to drink straight.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_C_#015]
$Window(2, "ブシュロン")
That's the first I've heard of it.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_C_#016]
$Window(2, "ラピス")
...$Wait(0)

[MID_RELIANCE_C_#017]
$Window(2, "ラピス")
You're not messing with me, right? You're
being serious?$Wait(0)

[MID_RELIANCE_C_#018]
$Window(2, "ブシュロン")
Completely serious.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_C_#019]
$Window(2, "ラピス")
...$Wait(0)

[MID_RELIANCE_C_#020]
$Window(2, "ラピス")
In that case...forget I said anything. I must have
been confused.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_C_#021]
$Window(2, "ブシュロン")
I'm a little confused myself...$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#001]
$Type(2)
$Window(0, "ブシュロン", "1")
$Window(0, "ラピス", "2")
$Window(2, "ラピス")
Looks like it's the two of us on serving duty
again today.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#002]
$Window(2, "ブシュロン")
Looks like it.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#003]
$Window(2, "ブシュロン")
Ooo! We get steak today!$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#004]
$Window(2, "ラピス")
Mmm! It looks so delicious!$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#005]
$Window(2, "ラピス")
Gather around, everyone! Bring your rice and
line up.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#006]
$Window(2, "ブシュロン")
Wait, why are you calling everyone? We serve
people one at a time.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#007]
$Window(2, "ラピス")
Huh? But we have to fill up on the smell first.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#008]
$Window(2, "ブシュロン")
Fill up on what? What are you talking about?$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#009]
$Window(2, "ラピス")
The steak's smell, of course.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#010]
$Window(2, "ラピス")
You've got to eat your rice while you can smell
the steak grilling. That's how you get full.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#011]
$Window(2, "ブシュロン")
Huh?$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#012]
$Window(2, "ラピス")
Come on, Boucheron. You're a grown-up.
You should know all this by now.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#013]
$Window(2, "ブシュロン")
Is this some Brodian custom?$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#014]
$Window(2, "ラピス")
No? This is how people eat all over the world.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#015]
$Window(2, "ブシュロン")
Says who?$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#016]
$Window(2, "ラピス")
My family back home... And everyone else
in the village...$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#017]
$Window(2, "ブシュロン")
...$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#018]
$Window(2, "ブシュロン")
Lapis, I don't think anyone else does that.
Not anywhere in the world.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#019]
$Window(2, "ラピス")
Haha, nuh-uh! You're not fooling me again.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#020]
$Window(2, "ブシュロン")
No, I'm not joking. I mean it.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#021]
$Window(2, "ラピス")
Um, really?$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#022]
$Window(2, "ラピス")
Are you serious, not kidding?$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#023]
$Window(2, "ブシュロン")
Once again, I'm completely serious.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#024]
$Window(2, "ラピス")
...$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#025]
$Window(2, "ラピス")
You're right! Ha, silly me. I guess I got a little
mixed up again.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#026]
$Window(2, "ブシュロン")
Lapis... are you okay?$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#001]
$Type(2)
$Window(0, "ブシュロン", "1")
$Window(0, "ラピス", "2")
$Window(2, "ブシュロン")
Phew... Time for my afternoon tea.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#002]
$Window(2, "ラピス")
Hey, Boucheron. I made a ton of snacks. Here.
I bet it'll go great with your tea.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#003]
$Window(2, "ブシュロン")
Well, that was nice of you. Hang on, though.
What is that?$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#004]
$Window(2, "ラピス")
A snack?$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#005]
$Window(2, "ブシュロン")
This is your snack? A weed?$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#006]
$Window(2, "ラピス")
Yeah!$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#007]
$Window(2, "ラピス")
I pulled weeds earlier and then cooked them up
to give as treats. Doesn't everyone do that?$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#008]
$Window(2, "ブシュロン")
...$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#009]
$Window(2, "ラピス")
Oh, come on. This isn't a universal thing either?$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#010]
$Window(2, "ブシュロン")
Afraid not.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#011]
$Window(2, "ラピス")
...$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#012]
$Window(2, "ブシュロン")
Lapis, be honest with me. Are you from a
poor village?$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#013]
$Window(2, "ラピス")
...!$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#014]
$Window(2, "ラピス")
Wh-what makes you say that?!$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#015]
$Window(2, "ブシュロン")
Because... It was getting increasingly obvious.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#016]
$Window(2, "ラピス")
Oh no, no, no, no! That's no good! I don't want
anyone to know. Especially not...him.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#017]
$Window(2, "ブシュロン")
"Him"?$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#018]
$Window(2, "ラピス")
No, no, no! Forget I said anything! Please,
just don't tell anyone about this!$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#019]
$Window(2, "ブシュロン")
Lapis, calm down. I'm not making fun of you or
anyone else who came from poverty.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#020]
$Window(2, "ブシュロン")
If anything, I'm inspired by the creativity it
instilled in you.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#021]
$Window(2, "ラピス")
You're lying!
You can't possibly think it's wonderful!$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#022]
$Window(2, "ブシュロン")
No, really. I've tried the watered-down milk
and the "fill up on smells" trick for myself.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#023]
$Window(2, "ラピス")
Huh?$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#024]
$Window(2, "ラピス")
And...what did you think?$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#025]
$Window(2, "ブシュロン")
They weren't bad. I feel like I got a window into
a whole different world.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#026]
$Window(2, "ラピス")
Really?!$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#027]
$Window(2, "ブシュロン")
Really! So I'd love to try your snacks.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#028]
$Window(2, "ブシュロン")
Wow, this flavor is unbelievable!$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#029]
$Window(2, "ブシュロン")
My life is now divided into the time before I'd
tried this and the glorious time after.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#030]
$Window(2, "ラピス")
Boucheron...$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#031]
$Window(2, "ラピス")
You're a good person...$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#032]
$Window(2, "ブシュロン")
Aww, you're too kind. I'm just a guy who's all
brawn and no brains.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#033]
$Window(2, "ラピス")
If you're really interested, I could teach you
some more customs from my village.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#034]
$Window(2, "ブシュロン")
I'd love that.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#035]
$Window(2, "ブシュロン")
Hang on, though. Before that, we have to share
your snack with the others.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#036]
$Window(2, "ブシュロン")
Hey, everyone! We've got a special treat today!
Line up for snack time.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#037]
$Window(2, "ラピス")
...$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#038]
$Window(2, "ラピス")
Thanks, Boucheron. I'm really happy.$Wait(0)

